Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (Art. 5 lit. j DSG) ist:

• Name / Firma: FUSSWERK – Rebecca Teissl
• Postanschrift: Herisauerstrasse 1, 9104 Waldstatt, Schweiz
• Kontakt: per Post an die genannte Postanschrift oder telefonisch unter +41 79 365 75 90

2. Hosting und Sicherheit

Diese Website wird auf einem Server in der Schweiz gehostet. Die Website hat keine Benutzerkonten und keine Formulare; beim Besuch geben Sie keine Daten ein.

• Transportverschlüsselung via HTTPS (TLS)
• Hosting auf einem Server in der Schweiz
• Zugriffsbeschränkungen und regelmässige Sicherheitsupdates

3. Zugriffsprotokolle (Betriebssicherheit)

Zur Betriebssicherheit und Missbrauchsabwehr speichert der Server des Hosting-Betreibers die öffentliche IP-Adresse jedes Aufrufs in Zugriffsprotokollen. Diese Zugriffsprotokolle werden in der Schweiz gespeichert und nur so lange aufbewahrt, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Der Webserver der Website selbst protokolliert keine IP-Adressen von Besucherinnen und Besuchern.

• Zweck: Fehlerdiagnose sowie Erkennung und Abwehr von Störungen und Angriffen.
• Missbrauchsabwehr: Bei erkannten Missbrauchsmustern können einzelne IP-Adressen vorübergehend gesperrt werden. Es findet keine dauerhafte oder profilbildende Auswertung statt.
• Rechtsgrundlage: Bearbeitung im Rahmen der Grundsätze von Art. 6 DSG (Zweckbindung, Verhältnismässigkeit). Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, stützen wir uns auf unser überwiegendes privates Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website (Art. 31 Abs. 1 DSG).
• Keine Bekanntgabe an Dritte, keine Bekanntgabe ins Ausland.
• Aufbewahrungsfrist: nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist.

Diese Bearbeitung ist von der Reichweitenmessung (Abschnitt 4) unabhängig. Die hier beschriebene Speicherung findet in den Zugriffsprotokollen des Servers statt und dient ausschliesslich Betriebs- und Sicherheitszwecken.

4. Cookies und Reichweitenmessung

Wir verwenden keine Tracking- oder Analyse-Cookies.

Zur Reichweitenmessung setzen wir Plausible Community Edition ein – selbst gehostet auf der Infrastruktur des Hosting-Betreibers in der Schweiz. Diese Messung ist cookielos (kein Tracking-Cookie, kein Identifier im localStorage) und datensparsam: In den Ereignissen werden keine direkt identifizierenden Daten gespeichert – nur die aufgerufenen Seitenpfade, keine Nutzer-ID. IP-Adressen werden nicht gespeichert und nur transient/anonymisiert bearbeitet (kein Persönlichkeitsprofil). Es findet keine Bekanntgabe an Dritte und keine Bekanntgabe ins Ausland statt, da die Messung vollständig auf der Infrastruktur des Hosting-Betreibers erfolgt. Zweck ist die Reichweitenmessung zur Verbesserung des Angebots. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung im Rahmen der Grundsätze von Art. 6 DSG. Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, stützen wir uns auf unser überwiegendes privates Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 31 Abs. 1 DSG).

5. Kartendienst Google Maps

Im Abschnitt «Praxis und Anfahrt» der Startseite betten wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte ist direkt in die Startseite eingebettet und wird ohne Ihr Zutun von Google Maps geladen – je nach Browser bereits beim Aufruf der Seite oder sobald Sie zum Abschnitt «Praxis und Anfahrt» scrollen. Dabei werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse und Browser-Informationen) an Google übermittelt, gegebenenfalls auch an Server in den USA. Google kann dabei Cookies setzen.

• Zweck: Anzeige der Praxis auf einer interaktiven Karte zur Anfahrt.
• Rechtsgrundlage: Bearbeitung im Rahmen der Grundsätze von Art. 6 DSG. Soweit eine Rechtfertigung erforderlich ist, stützen wir uns auf unser überwiegendes privates Interesse an einer verständlichen Anfahrtsbeschreibung (Art. 31 Abs. 1 DSG).
• Bekanntgabe ins Ausland: Irland (Sitz von Google Ireland Limited) und gegebenenfalls USA. Irland verfügt über einen vom Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutz (Art. 16 Abs. 1 DSG). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Google auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, das der Bundesrat für danach zertifizierte Unternehmen als angemessen anerkennt (Art. 16 Abs. 1 DSG), sowie – soweit erforderlich – auf Standarddatenschutzklauseln (Art. 16 Abs. 2 lit. d DSG).

Über die von Google in der Karte eingeblendeten Schaltflächen (z. B. «In Maps öffnen» oder «Route») gelangen Sie auf die Website von Google Maps; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Ihre Rechte

Ihnen stehen die Rechte nach dem Schweizer Datenschutzgesetz zu: das Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG) sowie auf Berichtigung und Löschung unrichtiger Personendaten (Art. 6 Abs. 5 i. V. m. Art. 32 Abs. 2 DSG). Zudem können Sie einer Bearbeitung Ihrer Personendaten ausdrücklich widersprechen; eine Bearbeitung gegen Ihren ausdrücklichen Willen ist ohne Rechtfertigungsgrund eine Persönlichkeitsverletzung (Art. 30 Abs. 2 lit. b und Art. 31 DSG).

Auskunftsbegehren und weitere Anliegen zu Ihren Rechten richten Sie bitte schriftlich per Post an die in Abschnitt 1 genannte Postanschrift. Für Rückfragen erreichen Sie uns telefonisch unter +41 79 365 75 90.

Zudem können Sie sich an die Aufsichtsbehörde wenden (Art. 49 DSG): Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz.

7. Stand dieser Erklärung

Stand: 22. September 2026

Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns telefonisch unter +41 79 365 75 90 oder per Post an die in Abschnitt 1 genannte Postanschrift.